FANDOM


Para a língua usada pelos Dragões, veja Linguagem dos Dragões.

Em The Elder Scrolls V: Skyrim, uma nova língua foi lançada; a língua dos dragões. Às vezes referida como Dragonish, a língua dos dragões, ou linguagem Dovah, esta língua se tornou rara em Tamriel desde a aparente extinção dos dragões. O personagem principal de Skyrim, o Dragonborn (ou Dovahkiin) é capaz de aprender partes dessa língua, usando as palavras para utilizar magias poderosas conhecidas como shouts. Curiosamente, falantes da língua dos dragões podem acalmar Dragonlings com ela.

Alfabeto

A
A
Aa
aa
Ah
ah
B
B
D
D
E
E
Ei
ei
Ey
ey
F
F
G
G
H
H
I
I
Ii
ii
Ir
ir
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
Oo
oo
P
P
Q
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
Ur
ur
Uu
uu
V
V
W
W
X
X
Y
Y
Z
Z

O alfabeto consiste de 34 símbolos: há 25 que parecem diretamente letras do alfabeto inglês, e 9 que parecem pares de letras. A língua dos dragões não tem a letra "C", já que esse som é criado por "S" ou "K".

A forma das letras é constrito pela necessidade de serem escritas usando três grandes garras e um quarto dígito vestigial chamado de dewclaw. Assim, cada letra consiste de no máximo três arranhões e um ponto.

Tradução da Profecia do Dragonborn

A Profecia do Dragonborn escrita utilizando o Dragon Alphabet:

Dovahkiin Dragon Letters

Transliteração

DOVahKiiN DOVahKiiN
 NaaL OK ZIN LOS VahRiiN
 Wah DeiN VOKUL MahFAERaaK ahST VaaL
 ahRK FIN NOROK PaaL GRaaN
 FOD NUST HON ZINDRO ZaaN
 DOVahKiiN Fah HIN KOGaaN MU DRaaL
 
ahRK FIN KEL LOST PRODah
 DO VED ViiNG KO FIN KRah
 TOL FOD ZeyMah WIN KeiN MeyZ FUNDeiN
 ALDUIN FeyN DO JUN
 KRUZiiK VOKUN STaaDNAU
 VOTH aaN BahLOK Wah DiiVON FIN LeiN

Tradução em Português

Dragonborn Dragonborn
Por sua honra é jurado
Manter o mal sempre longe
E os mais ferozes inimigos derrota
Quando eles escutam o grito do triunfo
Dragonborn por sua bênção oramos

E os pergaminhos predisseram
De assas negras no frio
Que quando a guerra dos irmãos desdobrasse
Alduin, desgraça dos reis
Sombra anciã livre
Com uma fome para engolir o mundo

Palavras conhecidas

Palavras conhecidas na língua dos dragões. Escritas usando a tipografia acima.

Palara Transcrição Tradução Fonte
Dragon aa Dragon N aaN um/uma [1]
Dragon ah Dragon R Dragon K ahRK e [1]
Dragon ADragon O AO Lightning in-game shout "Storm Call"
Dragon B Dragon ah Dragon L Dragon O Dragon K BahLOK fome [1]
Dragon D Dragon ah Dah empurre Shout "Unrelenting Force" no jogo
Dragon D Dragon ei Dragon N DeiN keep [1]
Dragon D Dragon ii Dragon V Dragon O Dragon N DiiVON engolir [1]
Dragon D Dragon O DO de [1]
Dragon D Dragon O Dragon V Dragon ah DOVah dragão Diálogo no jogo
Dragon D Dragon O Dragon V Dragon ah Dragon K Dragon ii Dragon N DOVahKiiN dragonborn [1]
Dragon D Dragon R Dragon aa Dragon L DRaaL orar [1]
Dragon F Dragon ah Fah para [1]
Dragon F Dragon ey Dragon N FeyN perdição [1]
Dragon F Dragon I Dragon N FIN o/a [1]
Dragon F Dragon O Dragon D FOD quando [1]
Dragon F Dragon U Dragon N Dragon D Dragon ei Dragon N FUNDeiN desdobrar [1]
Dragon F Dragon U Dragon S FUS força Shout "Unrelenting Force" no jogo
Dragon G Dragon R Dragon aa Dragon N GRaaN derrota [1]
Dragon H Dragon I Dragon N HIN seu/sua [1]
Dragon H Dragon O Dragon N HON ouvir [1]
Dragon J Dragon U Dragon N JUN reis [1]
Dragon K Dragon ei Dragon N KeiN guerra [1]
Dragon K Dragon E Dragon L KEL Elder Scroll [1], In game dialoque
Dragon K Dragon O KO em [1]
Dragon K Dragon O Dragon G Dragon aa Dragon N KOGaaN bênção [1]
Dragon K Dragon R Dragon ah KRah frio [1]
Dragon K Dragon R Dragon U Dragon Z Dragon ii Dragon K KRUZiiK ancião/anciã [1]
Dragon L Dragon ei Dragon N LeiN mundo [1]
Dragon L Dragon O Dragon S LOS é [1]
Dragon L Dragon O Dragon S Dragon T LOST ter [1]
Dragon M Dragon ah Dragon F Dragon A Dragon E Dragon R Dragon aa Dragon K MahFAERaaK sempre [1]
Dragon M Dragon ey Dragon Z MeyZ vir [1]
Dragon M Dragon U MU nós [1]
Dragon N Dragon aa Dragon L NaaL por [1]
Dragon N Dragon O Dragon R Dragon O Dragon K NOROK feroz [1]
Dragon N Dragon U Dragon S Dragon T NUST eles [1]
Dragon O Dragon K OK dele [1]
Dragon P Dragon aa Dragon L PaaL foes [1]
Dragon P Dragon R Dragon O Dragon D Dragon ah PRODah predito [1]
Dragon R Dragon O RO equilíbrio Shout "Unrelenting Force" no jogo
Dragon S Dragon T Dragon aa Dragon D Dragon N Dragon A Dragon U STaaDNAU livre [1]
Dragon T Dragon O Dragon L TOL que [1]
Dragon V Dragon aa Dragon L VaaL bay [1]
Dragon V Dragon ah Dragon R Dragon ii Dragon N VahRiiN jurado [1]
Dragon V Dragon E Dragon D VED preto [1]
Dragon V Dragon ii Dragon N Dragon G ViiNG asas [1]
Dragon V Dragon O Dragon K Dragon U Dragon L VOKUL mal [1]
Dragon V Dragon O Dragon K Dragon U Dragon N VOKUN sombra [1]
Dragon V Dragon O Dragon T Dragon H VOTH com [1]
Dragon W Dragon ah Wah para [1]
Dragon W Dragon I Dragon N WIN fazer [1]
Dragon Z Dragon aa Dragon N ZaaN grito [1]
Dragon Z Dragon ey Dragon M Dragon ah ZeyMah irmãos [1]
Dragon Z Dragon I Dragon N ZIN honra [1]
Dragon Z Dragon I Dragon N Dragon D Dragon R Dragon O ZINDRO triunfo [1]

Fonte

Há três fontes baseadas na língua dos dragões disponíveis para download.

  • Dovah aqui. "aa", "ah", "ei", "ey", e "ii" não estão incluídos.
  • Dragon Script aqui. "aa", "ei", "ii', "ah", "uu", "ur", "ir", "oo" e "ey" são 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, e 9 respectivamente. Enquanto "0"(zero) também tem um caracter mapeado, é um que não é usado e foi descartado da versão final do jogo e pode ser ignorada. "ey" também mapeia o "C". Você deve ter o Capslock ligado para poder escrever propriamente com as outras 25 letras.
  • Outra versão da fonte Dragon pode ser baixada aqui. (O Dragon Shout) Tem todas as 34 letras. A fonte é mais fácil de olhar, mais fácil de digitar. Também, as nove letras especiais na língua dos dragões estão mapeadas por ordem (de 'a' até 'u') e você não precisa usar o capslock.

Aparições


Erro de citação: existem marcas <ref>, mas nenhuma marca <references/> foi encontrada

Interferência de bloqueador de anúncios detectada!


A Wikia é um site grátis que ganha dinheiro com publicidade. Nós temos uma experiência modificada para leitores usando bloqueadores de anúncios

A Wikia não é acessível se você fez outras modificações. Remova o bloqueador de anúncios personalizado para que a página carregue como esperado.